Responsable pour ce site Web

NATRUE - The International Natural and Organic Cosmetics Association A.I.S.B.L.

Siège statutaire : Square de Meeûs 37, 1000 Brussels (Belgium)
Bureaux : Rue Washington 40 - 2nd floor , 1050 Brussels (Belgium)
RPM (Registre des Personnes Morales) Brussels BE0820.350.873

Tél : +32(0)2 613 29 30
Fax : +32 (0)2 613 29 39
E-mail : info@natrue.eu
Site web : www.natrue.org

Mentions légales

NATRUE fait son possible pour s'assurer que ce site Web soit sécurisé, que les informations diffusées soient exactes et à jour, et d'avoir les autorisations nécessaires des tiers en cas de réutilisation sur ce site d'informations protégées par les droits d'auteur. Cependant NATRUE ne donne pas de garanties explicites ou implicites à ce sujet. NATRUE ne contrôle pas et n'est pas responsable pour les contenus des sites Web liés à celui-ci. L'utilisation des informations présentes sur ce site Web ou les sites qui y sont liés engage la seule responsabilité des utilisateurs, à leurs propres risques.

Par conséquent, NATRUE décline toute responsabilité pour indisponibilité de ce site Web, pour la présence d'informations erronées ou inexactes sur ce site Web ou les sites qui y sont liés, et pour toute autre cause reliée à ce site Web ou les sites qui y sont liés. NATRUE ne sera en aucun cas tenu responsable des dommages directs et/ou indirects incluant, sans limitations, la perte de bénéfices, d'économies anticipées, de données, de clientèle et la dégradation de l'image.

Propriété intellectuelle

Ce site web, y compris la totalité de son contenu, ses images et graphismes, est protégé par les droits de propriété intellectuelle de NATRUE et/ou ses concédants. La copie du matériel figurant sur le site est seulement autorisée aux fins exclusives d'information pour un usage personnel et privé. Toute autre copie ou réutilisation de ce matériel est strictement interdite sans l'autorisation écrite préalable de NATRUE, sauf indication explicite contraire sur le site Web pour certains contenus bien précis.

Si, malgré les efforts de NATRUE à cet égard, des contenus protégés par vos droits de propriété intellectuelle sont présents sur ce site, vous êtes invité à prendre contact avec NATRUE, dont les coordonnées sont indiquées ci-dessus, et NATRUE prendra les mesures appropriées.

Services communautaires

Ce site web peut être utilisé pour accéder à certains services et fonctionnalités interactifs en ligne de NATRUE. Ces services peuvent vous offrir la possibilité de poster des textes ou télécharger des contenus sur le site Web. En postant du contenu sur ce site Web, vous accordez à NATRUE une licence mondiale, perpétuelle, non exclusive et gratuite pour reproduire, adapter et/ou divulguer ce matériel par tout moyen et sur quelque support que ce soit. Vous êtes seul responsable du contenu que vous postez sur ce site Web et vous dégagez NATRUE de toute responsabilité si ce contenu est diffamatoire, offensant ou en violation des droits de tiers. NATRUE se réserve le droit de modérer tout contenu posté par les utilisateurs sur ce site Web sans avoir à justifier sa décision.

Protection des données personnelles

NATRUE préserve la confidentialité des informations transmises par les utilisateurs par le biais de ce site Web. Toutes informations personnelles transmises par les utilisateurs à NATRUE dans le but de contacter NATRUE ou d'utiliser certaines fonctionnalités de ce site Web sont soumises aux dispositions de la législation belge et européenne sur la protection des données.

Sauf dispositions contraires dans des contextes particuliers, vous donnez votre consentement au traitement par NATRUE des données personnelles recueillies sur ce site Web aux fins de gérer ses contacts, envoyer des informations sur les activités de NATRUE, faire des statistiques et améliorer le site Web et ses fonctionnalités. Ces données personnelles ne sont transmises qu'aux membres de NATRUE ou à ses partenaires.

La personne concernée possède un droit d'accès, de rectification et de suppression de ses données personnelles, le droit de s'opposer pour des motifs légitimes au traitement des données et de s'opposer à tout traitement ultérieur des données à des fins de marketing direct. Ces droits peuvent être exercés à tout moment en envoyant une lettre à l'adresse de contact mentionnée ci-dessus.

Cookies et informations de navigation

Les cookies facilitent la navigation et aident à rationaliser les procédures d'enregistrement ou de mesure d'audience. Les cookies sont de petits fichiers texte envoyés sur le disque dur de votre ordinateur par un serveur Web. Votre ordinateur est sans doute configuré pour accepter les cookies. Vous pouvez toutefois modifier ceci dans les paramètres de configuration de votre navigateur afin de refuser les cookies.

Quand vous visitez notre site Web pour rechercher, lire ou télécharger des informations, nous recueillons et conservons certaines " données utilisateur " anonymes comme le nom de domaine de votre ordinateur hôte, l'adresse IP utilisée par votre ordinateur, la date et l'heure de votre visite et le référant URL. Nous utilisons ces données pour analyser et mesurer le trafic de notre site Web et améliorer l'expérience de l'utilisateur. Ces données sont supprimées après une période de temps raisonnable.

Nous fournissons cette traduction française pour votre commodité uniquement. Seule la version anglaise de ces mentions légales est juridiquement valable.