Trend sensitiv 2-IN-1 COMPACT FOUNDATION - Caramel 02 -

Ce produit est conforme aux critères de NATRUE. Nous garantissons que ce produit est de la cosmétique authentiquement naturelle et bio.

NIVEAU DE CERTIFICATION

Ce niveau garantit une naturalité maximale. Les ingrédients naturels ne sont pas nécessairement issus de culture biologique contrôlée et/ou de cueillette sauvage contrôlée.

anglais
allemand
français

Gives a matt finish, thanks to its carefully selected minerals and organic rice extracts. Offers transparent and natural coverage. Perfect for fixing concealer and foundation. The high-quality minerals reflect the light to reduce the visibility of fine lines, and give a fresh and flawless complexion. Suitable for all skin types. Dermatologically and ophthalmologically tested, suitable for contact lens wearers.

Main ingredients and product properties

The first powder with a rice basis was designed as early as 1881. Rice powder made from organic rice is most suitable for delicate and sensitive skin (as it is hypoallergenic). It is very popular with make-up artists as it attracts the light easily. Organic carnauba wax which is obtained from the leaves of a Brazilian palm tree, is a natural consistency provider in lipsticks. Vitamin E is obtained from vegetable oils, at laverana almost exclusively from soy oil, which is also the vehicle for this brownish, slightly glutinous concentrate.

Ingredients

Carthamus Tinctorius (Safflower) Seed Oil*, Ricinus Communis (Castor) Seed Oil*, Lauroyl Lysine, Silica, Oryza Sativa (Rice) Germ Powder*, Canola Oil, Copernicia Cerifera (Carnauba) Wax*, Hydrogenated Rapeseed Oil, Hydrogenated Vegetable Oil, Argania Spinosa Kernel Oil*, Butyrospermum Parkii (Shea Butter)*, Tricaprylin, Cocos Nucifera (Coconut) Oil*, Theobroma Cacao (Cocoa) Butter*, Lysolecithin, Olea Europaea (Olive) Fruit Oil*, Camelina Sativa Seed Oil, Vegetable Oil (Olus Oil), Tocopherol, Dipotassium Glycyrrhizate, Hippophae Rhamnoides Fruit Extract*, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Malva Sylvestris (Mallow) Flower Extrakt*, Tilia Cordata Flower Extract*, Rosa Centifolia Flower Extract*, Water (Aqua), Ascorbyl Palmitate, Alcohol, Hydrogenated Lecithin, Fragrance (Parfum)**, Citral**, Geraniol**, Citronellol**, Limonene**, Linalool**, [+/- Mica, Titanium Dioxide (CI 77891), Iron Oxides (CI 77491), Iron Oxides (CI 77492), Iron Oxide (CI 77499), Tin Oxide (CI 77861), Bismuth Oxychloride (CI 77163)]

*ingredients from certified organic agriculture
**natural essential oils

Usage

Apply the foundation using the make-up sponge provided. There are two colours to choose from, depending on your skin tone. Powder to fix the foundation in place is not necessary but can be used if desired. You can give more intense coverage to particular areas if necessary. Finish the look with bronzing powder or rouge.

Puder und Make-Up in Einem mit perfekter Deckkraft Puder und Make-Up in Einem. Mit perfekter Deckkraft und einfacher Anwendung. Die cremige Formel wird mit dem beiliegenden Schwämmchen aufgetragen und enthält Puder und Pigmente, die für ein samtig mattes Finish sorgen. Die zusätzlich eingearbeiteten Mineralien und Vitamine pflegen und schützen die Haut. Für alle Hauttypen geeignet. Dermatologisch und augenärztlich getestet, auch optimal für Kontaktlinsenträger.

Hauptinhaltsstoffe und Produkteingenshaften

Bio-Reispuder Das erste Puder auf Reisbasis wurde bereits 1881 entwickelt. Aus Bioreis gewonnen eignet sich Reispuder besonders für sensible und empfindliche Haut (ist hypoallergen) und ist bei Visagisten wegen der lichtanziehenden Wirkung sehr beliebt Bio-Carnaubawachs Gewonnen aus den Blättern einer brasilianischen Palme, ein natürlicher Konsistenzgeber in Lippenstiften. Vitamin E Vitamin E, Gewonnen aus pflanzlichen Ölen, bei der laverana fast ausschließlich nur noch aus Sojaöl, das wiederum auch der Trägerstoff des bräunlichen, leicht zähflüssigen Konzentrats ist.

Inhaltsstoffe

Carthamus Tinctorius (Safflower) Seed Oil*, Ricinus Communis (Castor) Seed Oil*, Lauroyl Lysine, Silica, Oryza Sativa (Rice) Germ Powder*, Canola Oil, Copernicia Cerifera (Carnauba) Wax*, Hydrogenated Rapeseed Oil, Hydrogenated Vegetable Oil, Argania Spinosa Kernel Oil*, Butyrospermum Parkii (Shea Butter)*, Tricaprylin, Cocos Nucifera (Coconut) Oil*, Theobroma Cacao (Cocoa) Seed Butter*, Lysolecithin, Olea Europaea (Olive) Fruit Oil*, Camelina Sativa Seed Oil, Vegetable Oil (Olus Oil), Tocopherol, Dipotassium Glycyrrhizate, Hippophae Rhamnoides Fruit Extract*, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Malva Sylvestris (Mallow) Flower Extract*, Tilia Cordata Flower Extract*, Rosa Centifolia Flower Extract*, Water (Aqua), Ascorbyl Palmitate, Alcohol*, Hydrogenated Lecithin, Fragrance (Parfum)**, Citral**, Geraniol**, Citronellol**, Limonene**, Linalool**, [+/- Mica, Titanium Dioxide (CI 77891), Iron Oxides (CI 77491), Iron Oxides (CI 77492), Iron Oxide (CI 77499), Tin Oxide (CI 77861), Bismuth Oxychloride (CI 77163)]

* ingredients from certified organic agriculture
** natural essential oils

Anwendung

Die 2-in-1 Compact Foundation wird mit dem beiliegenden Schwämmchen aufgetragen. Die Farbe ist entsprechend dem Hauttyp zwischen No.1 und No.2 auszuwählen. Puder zur Fixierung ist nicht nötig, bei Bedarf aber möglich. Außerdem können punktuell Bereiche intensiver abgedeckt werden. Mineral Sun Glow Powder oder So Fresh Mineral Powder Rouge kann anschließend darüber aufgetragen werden.

Weitere Informationen

ph-Wert: 5,0 - 5,5
Mit Bio-Pflanzeninhaltsstoffen aus eigener Herstellung
Vegan
Erhältlich in den Farbnuancen Beige 01 und Caramel 02.

Une poudre maquillante aux parfaites qualités couvrantes. Ce fond de teint est à la fois poudre et fond de teint en un seul produit, ce qui le rend très facile à appliquer et optimise ses propriétés couvrantes. La formule s'applique à sec. Elle contient des pigments qui apportent une touche finale mate et veloutée. Comme les autres poudres, ce fond de teint contient des huiles bio d'excellente qualité ainsi que des minéraux. Disponible en deux nuances flatteuses, accompagnées d'une éponge pour l'application

Principaux ingrésients at proprietés du produit

Poudre de riz bio La première poudre sur base de riz a été crée en 1881. La poudre de riz fabriquée à partir de riz bio est adaptée aux peaux délicates et sensibles (elle est hypoallergénique). Elle est très populaire chez les maquilleurs professionnels pour sa capacité à capter la lumière. Cire de carnauba bio Obtenue à partir des feuilles d'un palmier brésilien, elle donne naturellement de la consistance aux rouges à lèvres. Vitamine E Obtenue à partir d'huiles végétales, exclusivement d'huile de soja chez lavera, qui sert également au transport de ce concentré marron et légèrement glutineux.

Ingrédients

Carthamus Tinctorius (Safflower) Seed Oil*, Ricinus Communis (Castor) Seed Oil*, Lauroyl Lysine, Silica, Oryza Sativa (Rice) Germ Powder*, Canola Oil, Copernicia Cerifera (Carnauba) Wax*, Hydrogenated Rapeseed Oil, Hydrogenated Vegetable Oil, Argania Spinosa Kernel Oil*, Butyrospermum Parkii (Shea Butter)*, Tricaprylin, Cocos Nucifera (Coconut) Oil*, Theobroma Cacao (Cocoa) Seed Butter*, Lysolecithin, Olea Europaea (Olive) Fruit Oil*, Camelina Sativa Seed Oil, Vegetable Oil (Olus Oil), Tocopherol, Dipotassium Glycyrrhizate, Hippophae Rhamnoides Fruit Extract*, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Malva Sylvestris (Mallow) Flower Extract*, Tilia Cordata Flower Extract*, Rosa Centifolia Flower Extract*, Water (Aqua), Ascorbyl Palmitate, Alcohol*, Hydrogenated Lecithin, Fragrance (Parfum)**, Citral**, Geraniol**, Citronellol**, Limonene**, Linalool**, [+/- Mica, Titanium Dioxide (CI 77891), Iron Oxides (CI 77491), Iron Oxides (CI 77492), Iron Oxide (CI 77499), Tin Oxide (CI 77861), Bismuth Oxychloride (CI 77163)]

* ingredients from certified organic agriculture ,
** natural essential oils

Application

Ce fond de teint s'applique à l'aide de l'éponge fournie. Choisir la teinte n°1 ou n°2 en fonction de sa carnation. Il n'est pas nécessaire d'appliquer une poudre pour fixer le fond de teint, mais en cas de besoin, c'est possible. On peut également couvrir certaines zones de façon plus accentuée. Une fois le fond de teint appliqué, on peut poser un blush ou une poudre bronzante.