NATRUE
¿Qué puede certificar con la etiqueta  NATRUE?

Productos finales

Descripción
Certificación para productores, fabricantes y propietarios de marcas que deseen comercializar un producto final (B2C) certificado con la etiqueta NATRUE bajo uno de sus tres niveles de certificación (natural, natural con porción orgánica o ecológico).

¿Certificación o aprobación?
Solo certificación.

Costes
Costes asociados al proceso de certificación: facturados en su totalidad por el certificador (NAC) que usted escoja para llevar a cabo la certificación de sus productos finales.
Tasa por el uso del sello de NATRUE: 200 euros por producto certificado para la obtención de un certificado válido durante 2 años. Si se certifican más de 100 productos, la tasa es de 170 euros por producto certificado para la obtención de un certificado válido durante 2 años.


Ingredientes (materias primas)

Descripción
Certificación o aprobación de materias primas destinadas a productores, comerciantes o mayoristas de materias primas (B2B).

¿Certificación o aprobación?
Dependiendo de la materia prima, existen diferentes opciones:

Aprobación (approval)
Para las materias primas que no son ecológicas: solo será necesaria una verificación de la documentación.

Para las materias primas ecológicas incluidas en el ámbito de una regulación o estándar listado en la Familia de Standards de IFOAM con procesamiento adicional si dicho procesamiento está fuera del ámbito de aplicación: una verificación de la documentación y una inspección in situ serán necesarias el primer año de la aprobación.

Certificación
Aplicable a materias primas ecológicas que no estén incluidas en el ámbito de una regulación o estándar listado en Familia de Standards de IFOAM: una verificación de la documentación y una auditoría in situ serán necesarias.

Ni la aprobación ni la certificación son necesarias
Aplicable a materias primas ecológicas que se encuentran dentro del ámbito de aplicación de una regulación o estándar listado en la Familia de Standards de IFOAM sin procesamientos adicionales o con procesamientos adicionales (incluidos reenvasado o reetiquetado) si el proceso está incluido en el ámbito de aplicación.

Recordatorio: período de transición para las materias primas

  • Para productores de materias primas: todas las materias primas actualmente utilizadas en productos finales certificados con el sello de NATRUE tendrán un período de transición hasta el 31 de enero de 2022 para ser certificadas o aprobadas (dependiendo del tipo de materia prima).
  • Para productores de productos finales: las formulaciones de productos finales que accedan al proceso de certificación a partir del 1 de febrero de 2022 deberán incluir exclusivamente materias primas certificadas o aprobadas NATRUE.

Puede encontrar más detalles sobre el Esquema de aprobación de materias primas de NATRUE en el Anexo 3.2 en el recuadro de descargas al final de esta página.

Costes
Costes asociados al proceso de aprobación: facturados en su totalidad por el certificador (NAC) que usted escoja para llevar a cabo la certificación o aprobación de sus materias primas.
Tasa por el uso del sello de NATRUE: 50 euros por materia prima certificada o aprobada para la obtención de un certificado válido durante 2 años.


Fórmulas

Descripción
La aprobación de fórmulas está destinada a fabricantes que deseen vender sus fórmulas a los propietarios de marcas para que estos puedan usarlas bajo su propia marca (B2B, sin comercialización en esta fase).

¿Certificación o aprobación?
Solo aprobación.

Costes
Costes asociados al proceso de aprobación: facturados en su totalidad por el certificador (NAC) que usted escoja para llevar a cabo la aprobación de sus fórmulas.
Tasa por el uso del sello de NATRUE: 220 euros por fórmula aprobada para un certificado de 2 años.

Le rogamos que tenga en cuenta que la renovación del certificado de 2 años no es automática. Si desea renovarlo, le recomendamos que se ponga en contacto con su NAC al menos 3 o 4 meses antes de la fecha de vencimiento de su certificado.

Lista de fórmulas aprobadas NATRUE
Puede descargar aquí la lista de fórmulas aprobadas NATRUE (última actualización: junio de 2020).

ℹ️ En su condición de asociación internacional sin ánimo de lucro, NATRUE emplea las tasas del uso de su sello para financiar las actividades de la asociación (por ejemplo, la participación en ferias y eventos internacionales, el desarrollo de la etiqueta NATRUE, el funcionamiento diario de la asociación, etc.).

Etapas del proceso de certificación/aprobación
  1. Lea atentamente los Criterios de NATRUE para evaluar de manera interna cómo formular de acuerdo con el Estándar de NATRUE (o reformular en el caso de productos o materias primas ya existentes). Puede consultar los Criterios de NATRUE y sus correspondientes Anexos en el recuadro de descargas al final de esta página.
  2. Escoja a uno de los Certificadores Autorizados de NATRUE (NAC) para que le guíe a través de todo el proceso de certificación o de aprobación. NATRUE no certifica directamente, por lo que contribuye a que el proceso de certificación sea independiente y transparente. NATRUE trabaja con una red de certificadores externos, independientes y acreditados que verifican y controlan que solo aquellos productos finales y materias primas que cumplen con los criterios del Estándar de NATRUE puedan llevar la etiqueta NATRUE. Le recomendamos que contacte a 2 o 3 certificadores para comparar sus servicios, disponibilidad y costes. Puede encontrar la lista completa de los NACs aquí.
  3. Tan pronto como elija a su NAC y firme un contrato con él, deberá también firmar y enviar a NATRUE el Contrato sobre el uso de la etiqueta NATRUE. Después de firmar este Acuerdo, podrá adaptar el embalaje y los materiales de comercialización de sus productos finales y materias primas con la etiqueta NATRUE. Puede encontrar el Acuerdo y la Guía de uso de la etiqueta NATRUE en el recuadro de descargas al final de esta página.
  4. Una vez que sus productos, materias primas o fórmulas hayan sido certificados o aprobados por su NAC, se le expedirá un certificado. Los productos certificados, las materias primas certificadas o aprobadas y las fórmulas aprobadas se añadirán a la Base de datos en línea de NATRUE, de acceso público.
  5. Una vez que su certificado le haya sido expedido, recibirá una factura(s) para liquidar las Tasas de la etiqueta NATRUE asociadas a sus productos finales o materias primas. Estas tasas cubren el derecho al uso de la etiqueta NATRUE en embalajes y materiales de comercialización de sus productos finales certificados o de sus materias primas certificadas o aprobadas.

Puede encontrar toda la documentación necesaria y otros detalles sobre el proceos de certificación y de aprobación en los documentos disponibles en el recuadro de descargas al final de esta página. Si necesita cualquier otro detalle, no dude en ponerse en contactarnos: info@natrue.eu.

Contratos y tasas
Contrato sobre el uso de la etiqueta NATRUE - Finished Products
Download
Contrato sobre el uso de la etiqueta NATRUE- Raw Materials (certification)
Download
Contrato sobre el uso de la etiqueta NATRUE - Raw Materials (approval)
Download
Contrato sobre el uso de la etiqueta NATRUE - Formulas
Download
El esquema de la etiqueta NATRUE
Anexos a los Criterios de NATRUE - versión 3.8
Download
Annex D - How does the NATRUE Label scheme works? (flow chart)
Download
Annex 3.2 - Raw Material Approval Scheme: decision tree
Download
Proceso de certificación
Raw Material Documentation File (RMDF)
What is the Raw Material Documentation File (RMDF)?
Download